05.09.2018 - 3.1 Fortführung des Projektes: „Psychosoziale Betre...

Frau Selonke dankt den in der Beschlussvorlage aufgeführten Trägern für ihre Arbeit, die sich positiv auf die Integration auswirkt. Sie weist jedoch darauf hin, dass es sich bei der Vorlage um die Fortentwicklung des Handlungskonzeptes Flüchtlinge handelt, und bittet in Zukunft auf eine entsprechende Kennzeichnung „Handlungskonzept Flüchtlinge, Kapitel…“ zu achten.

Frau Münich weist darauf hin, dass sich der Sozialausschuss in einer vorangegangenen Sitzung auf den Terminus „geflohene Menschen“ statt „geflüchtete Menschen“ geeinigt hatte. Die Bezeichnung „geflüchtete Menschen“ ist im Duden nicht aufgeführt. Auch dieses bittet Sie entsprechend zu beachten.

Auf eine Nachfrage von Frau Walther zu den Ausführungen in Zeile 224 bis Zeile 226 der Vorlage erläutert Herr Bohnes, dass es durch eine räumliche Umverteilung der geflohenen Menschen nicht zu neuen Problemfeldern kommt. Vielmehr werden die bereits bestehenden Handlungsbedarfe lediglich verlagert.

Frau Opitz lobt die Arbeit der Verwaltung. Es handelt sich um wichtige präventive Maßnahmen.

Der Sozialausschuss berät die Drucksache B/16/3798-01 einstimmig zustimmend vor.