18.05.2026 - 3 Erneuerung der Städtepartnerschaftsvereinbarung...

OB Berg weist einleitend darauf hin, dass heute, fast genau auf den Tag vor 40 Jahren (es war der 20. Mai 1986) die Partnerschaft zwischen der Stadt Oberhausen und der damals noch sowjetischen Stadt Saporischschja vereinbart worden ist. Unterzeichnet hat die Vereinbarung seinerzeit „im Auftrage des Stadtsowjets der Stadt Saporoshje“ der damalige Vorsitzende des „Executivkomitees“, Valentin Jalanskij, gemeinsam mit dem heute hier anwesenden damaligen Oberbürgermeister Friedhelm van den Mond „im Auftrage des Rates der Stadt Oberhausen“.

Darum geht es heute erneut, denn auf Wunsch der nunmehr ukrainischen Stadt Saporischschja wird mit Unterzeichnung einer neuen Partnerschaftserklärung die Grundlage für das Fortbestehen dieser Partnerschaft mit Saporischschja gelegt. Dazu ruft OB Berg unter dem TOP 3 die Drucksache B/18/0661 auf. Nachdem er festgestellt hat, dass es keine Wortmeldungen gibt, lässt er über die Verwaltungsvorlage abstimmen.

Im Anschluss an die Beschlussfassung erfolgt die Unterzeichnung der neuen Partnerschaftserklärung durch OB Berg und die kommissarische Oberbürgermeisterin, Frau Kharchenko. Danach trägt sich die vierköpfige Delegation aus Saporischschja in das Goldene Buch der Stadt Oberhausen ein. Es folgen nacheinander die Reden des Oberbürgermeisters der Stadt Oberhausen und der kommissarischen Oberbürgermeisterin aus Saporischschja, die als Dokumente der Ratssitzung im ALLRIS angefügt sind. Schließlich werden Geschenke ausgetauscht, bevor OB Berg die ukrainischen Gäste beim Verlassen der Ratssitzung begleitet. Dazu unterbricht er die Ratssitzung um 16:05 Uhr für 15 Minuten.

Der Rat der Stadt – mit Beteiligung des Oberbürgermeisters – fasst einstimmig folgenden Beschluss:

Der Rat der Stadt beschließt, die Städtepartnerschaft mit der ukrainischen Partnerstadt Saporischschja zu erneuern.